定休日のお知らせ


明日22日(水曜日)は定休日となります。
どうぞよろしくお願い致します。

定休日のお知らせ


明日8日(水曜日)は定休日となります。
どうぞよろしくお願い致します。

INFO


お知らせしていました通り、本日から2月末日までの閉店時間を通常の19時から1時間短縮して
18時閉店に変更をさせていただきます。
今年は閏年なので、2月29日(土曜日)が最終日となります。
3月以降の営業時間に関しましては、またお知らせさせて頂きますのでご理解のほどよろしくお願いいたします。

2020年もよろしくお願いいたします

あけましておめでとうございます。
いつものように家を出て、澄み渡る青空と穏やかな中津川の遊歩道を二人で歩きながらお店に来ました。
変わらないようで、少しずつ春に向けて移り変わっていく景色を、時々立ち止まったりしながら眺める
穏やかな道のりは日々同じようで違っていて、自分達にとっては毎日の楽しみの1つになっていたりします。
身近な自然や景色、近所の馴染みのお店を楽しむ感覚で、お洋服もその人らしく楽しんでいただけるような
そんな場所で在れたらいいなと思います。
今日からまたゆっくりと営業していますので、ふらっとお立ち寄り頂ければ幸いです。

今日から3日間は短縮営業になります。
3日(金曜日) 10:30~17:00 短縮営業
4日(土曜日) 10:30~17:00 短縮営業
5日(日曜日) 10:30~17:00 短縮営業
6日(月曜日) 10:30~18:00 二月最終営業日まで

※お知らせしておりました様に、1月と2月の終わりまでは営業時間を10:30-18:00に変更致します。
しばらくはお客様に、ご迷惑をおかけすることもあるかもしれませんが、どうぞご理解いただけますと
幸いに思います。

2019→2020


2019年最後の営業も、終えることが出来ました。
忙しい年の瀬に、近くから遠くから、足をお運びいただきありがとうございました。

こうして1年間、健康で何事もなくお店を開け続けられたことは、日々があっという間に過ぎていく中にいると
当たり前な事のように捉えがちですが、実はとても有難いことなのだなぁ・・・とお店を続ければ続ける程に
(歳を重ねるほどに)じわりじわりと湧き出てくる感情でもあります。
そんな中、今年もたくさんの方に支えていただいたこと、心より感謝申し上げます。

1月には新年のご挨拶を兼ねて、店前で助っ人Cちゃんにお餅焼いてもらい御汁粉のお振舞い。
  また後半は店舗改装工事の為に店をお休みし、その間に香川・高知へ旅に出ました。
2月から3月にまたいで、初の海外出張でタイへ買い付けに。
4月、ブランド10周年となるASEEDONCLOUDの2019AW COLLECTION展示受注会を開催。  
6月には、恒例行事となる”みつばち”との秋田・岩手の交流戦を。
  そして青山町にある道具屋さんの別店舗、”古道具・日々”にも出張SHOPに来てもらいました。
8月、さんさ期間はお休みして、今まで訪れたことの無い場所に行こうと、石川・富山の北陸の旅。
  戻ってすぐに、SOWBOWの展示販売会を開催しました。
9月は一年半ぶりのトートーニー・靴の受注会を。
11月 出張みつばち秋の陣はrasikuが由利本荘へ。後半にはSOWBOW吉村さんの完璧アテンドで
  濃厚な九州熊本・宮崎・福岡縦断の旅を。

日々本当に些細な事でも、自分が楽しいと思える出来事や、心がほっとしたり感動する景色でも場所でも
何でも良いので1つでも見つける事が出来れば、心の支えになりますし新たな力も沸いてくるかもしれません。
後ろ向きな事を言ったり考えていたらその通りの方向に進んでしまいますし、前向きに考えていたらきっと思わぬ所で
ヒントであったり素敵なご縁や出逢いがあるのではと感じています。
僕らの取扱いをさせて頂いている洋服・バッグ・靴を作っている方達は、皆さん試行錯誤を繰り返しながら創造力を
膨らませて1つのカタチにしたものばかりです。
また来年も能動的にフットワークを軽くして色々な場所や人に逢い刺激を受けながら、自分達の大切な場所を
磨いたり整えたりしながら、変化や感性のゆらぎをより楽しんで表現していきたいと思っています。

2020年は1月3日(金曜日)10:00-17:00 の短縮営業となりますので、足をお運び頂ければ幸いです。
来年もどうぞよろしくお願い致します。
それでは、よいお年を。

PageTOP